----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
[Novo recurso] Equipado com "Green Eye" que permite que você veja onde mirar no green. Um grande aliado para golfistas que querem fazer 3 putts!
[Último chip GPS] Adota o mais recente chip GPS "M10" fabricado pela u-blox.
[Modelo leve] Apenas 48 g, tão leve que não será confortável de usar.
[Ênfase na visibilidade externa] Adota o "cristal líquido refletivo colorido MIP" da SHARP (MIP: Memória em Pixel)".
[Distância estimada da diferença de altura] Exibe a diferença de altura e a distância aproximada que leva em consideração a diferença de altura.
[Medição automática] Equipado com uma "função de medição automática" que detecta automaticamente os tiros e registra suas localizações como pontos.
[Modo de competição] Compatível com as novas regras de 2019. Também pode ser usado em competições.
[Carregamento] Adota o padrão USB Tipo-c.
[Feito no Japão para sua tranquilidade] Toda a montagem, embalagem e inspeção são realizadas em nossas fábricas nacionais, obtendo um produto "Feito no Japão" mais seguro e de maior qualidade do que nunca.